Chinese home cooking

Tomato Pork and Egg Rice Bowl

番茄肉酱盖饭

Ground pork and tomato simmer into a savory sauce with scrambled eggs for serving over rice.

Published

Tomato and ground pork sauce with egg over rice.
Tomato Pork and Egg Rice Bowl
Jump to Recipe ↓

Ingredients

Quantities are included where specified in the original recipe.

  • ground pork
  • onion
  • ginger
  • garlic
  • a littledark soy sauce
  • tomatoes
  • 2 spoonfulslight soy sauce
  • 1 spoonfuloyster sauce
  • 1 spoonfultomato sauce (番茄酱)
  • a littlesalt
  • a large bowlwater
  • eggs
  • cooked rice
  • cooking oil

Spoonfuls retain the Chinese recipe measures 勺/匙. Small and large spoonfuls retain 小勺 and 大勺; their volume is unspecified and is not converted to teaspoons or tablespoons.

Bowl and cup measures retain the original Chinese units 碗/杯; capacity is unspecified. 小半 means slightly less than half; 大半 means slightly more than half.

Step-by-Step Instructions

  1. 01

    Heat cooking oil, scramble the eggs and set them aside, as shown in the Chinese preparation picture.

  2. 02

    Fry ground pork in oil until its moisture evaporates. Add chopped onion, ginger and garlic and fry until fragrant.

  3. 03

    Add a little dark soy sauce and toss for color.

  4. 04

    Add tomatoes and cook until juicy. Add light soy sauce, oyster sauce, tomato sauce, salt and water. Simmer over low heat for 10 minutes.

  5. 05

    Add already-scrambled eggs for the final 2 minutes. Serve over cooked rice.

Illustrated Cooking Guide

Open an illustration to view it full size and zoom on your phone.

English-captioned photographs showing ingredient preparation and cooking for Tomato Pork and Egg Rice Bowl.
Cooking illustration 1 · Open full size ↗
English-captioned photographs showing ingredient preparation and cooking for Tomato Pork and Egg Rice Bowl.
Cooking illustration 2 · Open full size ↗
Original Chinese-captioned photographs showing the source preparation and cooking method for Tomato Pork and Egg Rice Bowl.
Cooking illustration 3 · Open full size ↗

Cooking Method

Recipe card

Tomato Pork and Egg Rice Bowl

Ground pork and tomato simmer into a savory sauce with scrambled eggs for serving over rice.

Ingredients

  • ground pork
  • onion
  • ginger
  • garlic
  • a littledark soy sauce
  • tomatoes
  • 2 spoonfulslight soy sauce
  • 1 spoonfuloyster sauce
  • 1 spoonfultomato sauce (番茄酱)
  • a littlesalt
  • a large bowlwater
  • eggs
  • cooked rice
  • cooking oil

Spoonfuls retain the Chinese recipe measures 勺/匙. Small and large spoonfuls retain 小勺 and 大勺; their volume is unspecified and is not converted to teaspoons or tablespoons.

Bowl and cup measures retain the original Chinese units 碗/杯; capacity is unspecified. 小半 means slightly less than half; 大半 means slightly more than half.

Method

  1. 01

    Heat cooking oil, scramble the eggs and set them aside, as shown in the Chinese preparation picture.

  2. 02

    Fry ground pork in oil until its moisture evaporates. Add chopped onion, ginger and garlic and fry until fragrant.

  3. 03

    Add a little dark soy sauce and toss for color.

  4. 04

    Add tomatoes and cook until juicy. Add light soy sauce, oyster sauce, tomato sauce, salt and water. Simmer over low heat for 10 minutes.

  5. 05

    Add already-scrambled eggs for the final 2 minutes. Serve over cooked rice.