Chinese home cooking

Chopped Shrimp and Egg Fried Rice

碎虾仁炒饭

Chopped shrimp, egg and ham sausage are stir-fried with rice, carrot and cucumber.

Published

Fried rice with small shrimp pieces, egg and diced vegetables.
Chopped Shrimp and Egg Fried Rice
Jump to Recipe ↓

Ingredients

Quantities are included where specified in the original recipe.

  • shrimp
  • cucumber
  • carrot
  • ham sausage
  • a littlesalt
  • pepper
  • a littlecooking wine
  • eggs
  • scallions
  • leftover cooked rice
  • 1 spoonfullight soy sauce
  • cooking oil

Spoonfuls retain the Chinese recipe measures 勺/匙. Small and large spoonfuls retain 小勺 and 大勺; their volume is unspecified and is not converted to teaspoons or tablespoons.

Step-by-Step Instructions

  1. 01

    Dice cucumber, carrot and ham sausage. Chop shrimp into short pieces and marinate with salt, pepper and cooking wine for 10 minutes. Scramble eggs and set aside.

  2. 02

    Stir-fry shrimp in oil with some scallions. Add carrot and ham sausage and cook.

  3. 03

    Add leftover rice, cucumber and eggs. Season with light soy sauce and salt and stir-fry until heated through.

  4. 04

    Finish with scallions.

Illustrated Cooking Guide

Open an illustration to view it full size and zoom on your phone.

English-captioned photographs showing ingredient preparation and cooking for Chopped Shrimp and Egg Fried Rice.
Cooking illustration 1 · Open full size ↗
English-captioned photographs showing ingredient preparation and cooking for Chopped Shrimp and Egg Fried Rice.
Cooking illustration 2 · Open full size ↗

Cooking Method

Recipe card

Chopped Shrimp and Egg Fried Rice

Chopped shrimp, egg and ham sausage are stir-fried with rice, carrot and cucumber.

Ingredients

  • shrimp
  • cucumber
  • carrot
  • ham sausage
  • a littlesalt
  • pepper
  • a littlecooking wine
  • eggs
  • scallions
  • leftover cooked rice
  • 1 spoonfullight soy sauce
  • cooking oil

Spoonfuls retain the Chinese recipe measures 勺/匙. Small and large spoonfuls retain 小勺 and 大勺; their volume is unspecified and is not converted to teaspoons or tablespoons.

Method

  1. 01

    Dice cucumber, carrot and ham sausage. Chop shrimp into short pieces and marinate with salt, pepper and cooking wine for 10 minutes. Scramble eggs and set aside.

  2. 02

    Stir-fry shrimp in oil with some scallions. Add carrot and ham sausage and cook.

  3. 03

    Add leftover rice, cucumber and eggs. Season with light soy sauce and salt and stir-fry until heated through.

  4. 04

    Finish with scallions.